コロナ関連で外国人配偶者とテロップが、もはや妻という語は使いません。奥さん元気？もダメ、うちの嫁ダブルでダメ、俺の女房はどうか、パートナーはＯＫですが気恥ずかしい、いっそ噺家のようにワコ（吾妹子)にでもしましょうか。言葉は洗練されるか泥まみれになるか、江戸時代は文語と口語があり会話もハレ（公式）とケ（日常）を使い分けるケジメがありました。テレビが泥まみれにしスマホが追随します、全てにケジメなき自由な現代です