腐ったミカンとは古風な言葉を、金八先生以前は学生運動のセクトとか、スターリン、毛沢東、赤狩り、ユダヤ排除にも同意語が使われた由緒ある古語です。講師のはその時代の人なのか聞きかじっただけか知りたいものです。言われた方が教員なら、情熱も研究心も子どもに寄り添う愛情もない人、逆にそういう学校側を批判した人…ともあれ、それを言っちゃあおしまいよ、という言葉があるのです。